Environmental scanning: la veille stratégique à la sauce US –

L’intelligence économique est bien sûr pratiquée de l’autre côté de l’Atlantique, mais pas tout à fait de la même manière que chez nous. Les différences sont surtout d’origines culturelles et sont le reflet des manières de chacun de faire marcher son économie. C’est ce qui explique que les termes utilisés pour nommer les concepts mis en oeuvre ci et là ne sont pas simplement traduisibles et que « competitive intelligence » n’est pas « intelligence économique« .
Ainsi, notre « veille stratégique » est plutôt nommée « environmental scanning » par nos amis américains. Et si, globalement, les deux activités partagent de nombreux points commun, la lecture du document « Environmental Scanning, what it is and how to do it… » publié en 2009 par Thinking Futures nous permet d’approcher quelques divergences (http://tinyurl.com/ohzgfzg), même si ce que l’on pressent se cacher derrière le nom de la société Thinking Futures doit nous garder de croire que toutes les veilles US fonctionnent comme ce qui nous est présenté.

See on blog.euresis.com